الطموح للمسار الخالد - الفصل 36
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
لدعم الرواية لزيادة تنزيل الفصول (الطريقة الوحيدة ليستفيد المترجم هي الدعم فقط)
الفصل 36: الترويض
وضع تانغ جي وعاءً صغيرًا من عصيدة بذور اللوتس على العشب ثم تراجع بضع خطوات. “حسنًا، توقفي عن الانزعاج. هذا لأنني كنت وقحًا ونسيت أنك تمتلكي ذكاءً بالفعل. كيف يمكنني تصنيفك مع تلك النباتات الجاهلة؟ نظرًا لأنك عفريت، فأنتِ تريدين بطبيعة الحال تناول الطعام المطبوخ، لذلك تجاهلت الطعام النيئ الذي أحضرته لك. لقد سرقت عصيدة بذور اللوتس هذه من المطبخ. لا يحق للخدم مثلي عادةً تناول شيء كهذا. اعتبري ذلك اعتذارًا مني.”
ظهرت عفريتة الوردة الخضراء خلف حجر، وذراعيها على خصرها بينما كانت تصرخ وتحول رأسها بعيدًا، متجاهلة إياه.
ابتسم تانغ جي وقال: “هل مازلتِ غاضبة؟ لا تكوني حقيرًة جدًا. ألم أقل للتو بعض الأشياء الخاطئة؟ حسنًا، حسنًا، إذا كنت لا تريدين أن تأكلي هذا، فقط قُلِ شيئًا. إذا لم تتمكن من التحدث، فقط لوح بيدك حتى أتمكن من إعادته إلى المطبخ. إذا كنت تريدين أن تأكليه، فلا تكني مهذبًة”.
اندفعت عفريتة الوردة الخضراء نحوها ودفعت رأسها في الوعاء. ابتلعت الحساء. اتضح أنها أكلت مثل هذه الأشياء بالفعل.
في غمضة عين، كانت قد أفرغت الوعاء الصغير. ورغم أنه لم يكن به الكثير من العصيدة، إلا أنها لم تكن كبيرة الحجم أيضًا. فقد تسبب شرب الكثير في انتفاخ بطنها الصغير حتى بدت وكأنها امرأة حامل في شهرها العاشر. وسقطت على الأرض بجوار الوعاء، غير قادرة على النهوض مجددًا. (متى صارت المرأة تحمل عشرة أشهر ؟؟؟؟؟؟؟)
ضحك تانغ جي عند رؤيته. ومد يده ليمسك بها، وحاولت الصغيرة الفرار من الخوف. للأسف، لقد أكلت كثيرًا ولم تستطع التحرك.
وضعها تانغ جي في راحة يده وربت على رأسها. “حسنًا، حسنًا، لا داعي للتوتر. الأمر ليس وكأنني سأؤذيك.”
ارتجفت الصغيرة قليلاً قبل أن تقبل أخيرًا مداعبة تانغ جي. لكن عينيها الكبيرتين استمرتا في التحرك وكأنها تفكر في شيء ما.
وجدها تانغ جي لطيفة، فرفعها إلى وجهه وسألها: “هل مازلتِ غاضبة؟”
وضع الشيء الصغير يده على وجهه ولعقه، ولكن بعد ذلك صنع وجهًا غريبًا وأصدر صوت ” يايا ” الذي كان واضحًا وممتعًا للأذن.
لقد اندهش تانغ جي ثم هز رأسه وابتسم. “يبدو أنك لا تعرف حقًا كيف تتحدثي، ربما لأنك أصبحت شبحًا منذ فترة قصيرة فقط. الآن، بما أنني اعتذرت وقبلت هديتي، فيجب أن تكون الأمور على ما يرام بيننا، أليس كذلك؟”
لكن العفريت الصغير هز رأسه.
لم يعرف تانغ جي هل يضحك أم يبكي. “ما زلتِ غير راضية؟ إذن ماذا تريدين أكثر من ذلك؟”
نظر العفريت إلى تانغ جي ثم أمسكت فجأة بإصبع تانغ جي وعضته بوحشية.
“آه!” تنهد تانغ جي من الألم وهز ذراعه على الفور، مما أدى إلى رمي العفريت بعيدًا.
نظر تانغ جي إلى الأسفل ورأى أن إصبعه قد تعرض لعضة سيئة وكان ينزف بغزارة.
كان تانغ جي غاضبًا نوعًا ما. هذا الشيء الصغير لا يعرف حقًا ما هو جيد له. كنت أحاول مضايقته، لكنها استدارت وعضته! عندما كان على وشك تعليم ذلك العفريت الوردي الأخضر درسًا، رأى أن بطن العفريت المستدير في الأصل قد تقلص مرة أخرى.
“ما الذي يحدث هنا؟” تساءل تانغ جي بفضول.
كان العفريت قد زحف بالفعل من العشب. وقفت بجانب شجيرة كانت بطولها تقريبًا، ونظرت بغضب إلى تانغ جي. ضربت بقدميها، ووضعت يدها اليسرى على خصرها، وأشارت إلى أنف تانغ جي بيدها اليمنى بينما خرجت أصوات ” ييا ” من فمها. بالطبع، لم يفهم تانغ جي كلمة واحدة مما كانت تقوله.
رأى تانغ جي أنها كانت تلعق بقع الدم على شفتيها أثناء حديثها، وبينما دخل ذلك الدم إلى بطنها، أصبح ذلك البطن المتورم إلى حد ما مسطحًا تمامًا.
لقد أذهل من هذا المنظر. “دم… إذًا تريدين أن تشربي الدم!”
سارع تانغ جي إلى المطبخ وأحضر للشيطان وعاءً من دم الدجاج. ولكن لدهشته، لم تتناول منه سوى رشفة واحدة قبل أن تعيده إلى مكانه وتتجاهله.
اعتقد تانغ جي أنها ممتلئة، ولكن بدلاً من ذلك، أشار الصغير إلى تانغ جي وبدأ بالثرثرة مرة أخرى.
يبدو أن تانغ جي قد فهم الأمر هذه المرة، حيث قال في حالة صدمة، “هل تحبين الدم البشري؟”
أومأت العفريتة برأسها بجدية، حتى أنها أخرجت لسانها ولعقته، وبدا عليها عدم الرضا بوضوح. كان الأمر وكأنها تقول، “دمك ألذ بكثير من دم الدجاج”.
كان تانغ جي عاجزًا عن الكلام. كل ما استطاع فعله هو أن يعرض إصبعه. “لا تفرطي في الشرب”.
عانقت العفريت إصبع تانغ جي وأخذ قضمة، مما تسبب في شهقته من الألم. بدا الأمر وكأن لدغات هذا العفريت كانت مؤلمة بشكل خاص. مع تكوينه الحالي، كان من المفترض أن يكون هذا النوع من الجرح لا شيء على الإطلاق، حيث يمكنه حتى تحمل الضرب، ولكن عندما عضته، شعر وكأن الألم ذهب مباشرة إلى قلبه.
لحسن الحظ، عرفت الصغيرة ما هو الصحيح. وبعد أن شربت جرعة كبيرة، تركت الشراب طواعية. ومع ذلك، نظرًا لنظرة الرضا على وجهها وهي تستمتع بالطعم المتبقي، كان من الواضح أنها تريد المزيد.
“على الأقل أنت تفهم أن قطرة الماء ستستغرق وقتًا طويلاً حتى تنفد،” قال تانغ جي وهو يلوح بإصبعه. في الواقع، كان الأمر غريبًا إلى حد ما. بعد أن تركته، لم يؤلم إصبعه. سأل تانغ جي بفضول، “هل تحبين الدم البشري، أم تحبين دمي؟”
أشار العفريت إلى تانغ جي وحركت راسها.
“هل تحب دمي؟” قال تانغ جي بمفاجأة.
لقد كان مجرد سؤال عشوائي، لكنه تلقى إجابة مفاجئة.
نظر تانغ جي مرة أخرى إلى الجرح. كانت قطرة الدم تتلألأ بلمعان بلوري في ضوء الشمس، تلمع مثل الجوهرة وتغمرها ضوء روحي خافت.
“دم الروحي!” أخيرا فهم تانغ جي الأمر.
وُلِد العفاريت من الطاقة الروحية للعالم ولم يكونوا كائنات حية حقيقية. وبالتالي، فإنهم طوال حياتهم يحتاجون إلى الدم واللحم والطاقة لتغذية أنفسهم.
كان هذا عكس البشر. كان البشر لديهم أجساد من لحم ودم، وكانوا بحاجة إلى الحصول على الطاقة الروحية. في حين أن العفاريت، باعتبارها كائنات طبيعية ذات طاقة روحية، كانت بحاجة إلى الحصول على طاقة الدم.
في هذا الجانب، كان العفاريت والمزارعون يكملون بعضهم البعض.
كان هذا هو السبب وراء وجود العديد من الحكايات الشعبية حول العفاريت والوحوش والشياطين والأشباح التي تؤذي الناس. وبينما كانت هناك بعض الأجزاء التي لم تكن حقيقية، إلا أنها لم تكن من نسج الخيال تمامًا. كانت الغالبية العظمى من هذه المخلوقات تتغذى على الدم واللحم. كان الأمر فقط أنهم كانوا يتغذون عادةً على الوحوش البرية والماشية. في بعض الأحيان، قد يؤذي أحد المخلوقات المتوحشة بشكل خاص شخصًا، لكنه لا يقتله. من ناحية أخرى، كان البشر يحبون مطاردة المخلوقات الروحية وحصاد أجزاء أجسادهم باسم قتل الشياطين والوحوش الشريرة.
بالنسبة لهذه المخلوقات ، كانت كمية المساعدة التي جلبها اللحم والدم العاديان محدودة. كان الأفضل لا يزال اللحم والدم المشبع بالتشي روحي. لكن الدم الروحاني لا يمكن العثور عليه عادةً إلا في أولئك الذين ينتمون إلى عالم الإنسلاخ البشري, ولم يكن لدى المخلوقات الروحية العادية أي فرصة للحصول عليه. وبالتالي، في الظروف العادية، كان على مخلوق روحي ضعيف مثل عفريت الوردة الخضراء أن يعتمد على صيد الوحوش في البرية للحصول على الطعام، وامتصاص الكميات الضئيلة من الروحانية في دمائهم. لكن أكل مائة وحش بري لا يمكن أن يضاهي حتى فمًا واحدًا من دم تانغ جي.
بالنسبة للشيطان الصغير، كان دم تانغ جي بمثابة مكمل ضخم، نوع من الدواء الروحي ، أو حليب الأم للرضيع، أو كنز سامي للمزارعين.
عندما رأى تانغ جي العفريت يحدق فيه، أدرك ما كانت تفكر فيه. قال مبتسمًا: “إذا استمعتِ إلي، فسأطعمكِ في المستقبل”.
لم يمتص العفريت الكثير من الدم، وطالما أنه لم يسمح للعفريت بالتفكير في دمه كوجبة يومية، فلا يزال بإمكان تانغ جي أن يعطيها. جعلت كلماته العفريت تقلب في الهواء بإثارة. في ومضة، صعدت إلى كتف تانغ جي وبدأت في لعقه.
“حسنًا، حسنًا! أوه، هذا من أجلك، لكن لا يُسمح لك بعضي مرة أخرى.” مرر تانغ جي قطرة الدم تلك على إصبعه، وشربتها الصغيرة على الفور. شعرت بالدوار في رأسها، وتمايل جسدها عدة مرات قبل أن تسقط.
في حالة من الذعر، حملها تانغ جي على عجل. واكتشف أنها كانت تشخر في يده، وكانت قطرات العطر الفضية تتساقط من فمها.
“هذا… يا للهول، إنها في حالة سُكر!” لم يعرف تانغ جي ما إذا كان سيضحك أم سيبكي.
لقد سمع عن التسمم بالكحول أو الدخان، ولكن هذه كانت المرة الأولى التي يرى فيها شخصًا يتسمم بالدم.
لقد تم ترويض عفريت الوردة الخضراء بسلاسة على نحو مدهش.
كانت هذه المخلوقات في الواقع كائنات حذرة للغاية. فقد أدت آلاف السنين من مطاردة البشر لكل مخلوق روحاني إلى معرفته بضرورة تجنب البشر.
ربما نجح تانغ جي في ترويض العفريت بنجاح فقط لأنها كانت قد ولدت للتو ولم تكن مشبوهة بعد، إلى جانب جاذبية دم روحه.
ولكن على الرغم من أنه تمكن من ترويضها، إلا أن التعامل معها كان لا يزال يمثل مشكلة. كانت لا تزال صغيرة ولم تكن تعرف مخاطر العالم البشري. إذا بقيت في الحديقة، فسيتم العثور عليها في النهاية.
كانت المشكلة أن عدد الورود الخضراء كان عشرين وردة فقط. ولا شك أن أحداً ما سوف يلاحظ اختفاء إحداها، وعند هذه النقطة سوف يكون تانغ جي هو المسؤول.
“يبدو أنني سأضطر إلى إيجاد طريقة للسيد الشاب لسحق أحدهم حتى الموت. مهلا، دعني أسألك: ستكوني بخير إذا داس عليك شخص ما، أليس كذلك؟”
سأل تانغ جي هذا السؤال للشيطان بعد أن استيقظت.
ولكن عندما سمعت عن الشاب السيد الذي داس عليها، هزت رأسها مرارا وتكرارا، غير راغبة في المضي قدما في الأمر.
كان تانغ جي في حيرة من أمره. كل ما كان بوسعه فعله هو بذل قصارى جهده لشرح مخاطر البقاء هنا لها.
عندما سمعت أن تانغ جي يريد إبعادها عن هنا، رمشت عدة مرات ثم أمسكت بزهرة الأوركيد الزرقاء على الجانب. بدأت الزهرة تتحول إلى وردة خضراء – وهو مشهد ترك تانغ جي في حالة من الذهول.
وبما أن العفاريت تولد من الطاقة الروحية، فإنها غالباً ما تمتلك بعض المواهب الطبيعية.
كان تانغ جي يعتقد أن هذه العفريتة لا يمكنها استخدام سوى تشكيلات الوهم الأساسية، لكن اتضح أنها تستطيع أيضًا تعديل النباتات. لكن الآن بعد أن فكر في الأمر، كان الأمر طبيعيًا. كانت عفريتة وردة خضراء اكتسبت الروحانية، لذا فإن تحويل نبات إلى وردة خضراء لم يكن غريبًا على الإطلاق.
أخذ تانغ جي زهرة الأوركيد التي تحولت إلى وردة خضراء وفحصها، فتأكد من أنها ليست وهمًا. ثم احتضن العفريت وهو يشعر بالامتنان، وقال: “لقد أصبحنا أثرياء للغاية! فالوردة الخضراء يباع بتايل واحد من الفضة! وإذا حولت المزيد من الزهور إلى ورود خضراء عندما يكون لديك وقت فراغ، فلن ينقصنا المال أبدًا”.
من المدهش أن ذكر جني الأموال جعل العفريت تهز رأسها. وأشارت إلى بطنها، مشيرة إلى أن إنشاء تلك الوردة الخضراء استغرق الكثير من طاقتها، وأن إجبارها على القيام بذلك مرة أخرى يعني إطعامها.
من موقفها، بدا الأمر وكأنها ستحتاج إلى شرب الكثير هذه المرة.
تنهد تانغ جي وقال: “بعد كل هذه المتاعب، في النهاية، سأبيع دمي فقط… انسي الأمر”.
على أية حال، مع هذه الوردة الخضراء، يمكنه أن يأخد العفريت بعيدا ويمنع وقوع أي حوادث أخرى.
لكن… ما زال يشعر أن هناك شيئًا غير صحيح.
وبعد أن فكر في الأمر، أدرك فجأة، “يا للهول، ماذا أفعل بشأن زهرة الأوركيد المفقودة؟ هذا الشيء يكلف الكثير أيضًا”.
لقد أصيب العفريت بالذهول للحظة، ثم ضحكت وحولت نفسها إلى زهرة الأوركيد الزرقاء.
كان تانغ جي على وشك البكاء. “إذا أصبحت زهرة أوركيد، ألن تضطر إلى أن تداسِ عليها؟”
كانت العفريتة في حيرة تامة. نظرت إلى زهرة الأوركيد التي حولتها إلى وردة خضراء ثم نظرت إلى تانغ جي، وكانت عيناها ترمشان باستمرار. كان من الواضح أنها لا تعرف ماذا تفعل.
أشار تانغ جي إلى بعض الأعشاب وقال: “هل يمكنكِ تحويل هذا العشب إلى وردة خضراء؟”
باعدت العفريت يديها، مشيرة إلى أنها لا تستطيع فعل ذلك.
بعد إضاعة الكثير من الوقت، أدرك تانغ جي أخيرًا أن هذه الفتاة يمكنها تحويل نفسها إلى أي زهرة ويمكنها أيضًا تحويل أي زهرة إلى وردة خضراء والعكس صحيح، لكنها لا تستطيع تحويل زهرة إلى نوع آخر من الزهور، ولا يمكنها فعل ذلك إلا على الزهور التي تشبهها في الطبيعة. لم يكن تحويل الحشائش إلى زهرة ممكنًا.
“حسنًا.” عرض تانغ جي إصبعه بلا حول ولا قوة حتى تتمكن من شرب دمه. “أعيدي تلك الوردة الخضراء إلى حالتها الأصلية، ثم ابحثي عن واحدة لا تساوي الكثير من المال أيضًا – هي، هي، ليست تلك! هذه أيضًا باهظة الثمن… ابحثي عن واحدة تساوي أقل، أيها الحمقاء… حسنًا، ليس الأمر وكأنك تعرفين أيها تستحق المال… بلطف، آه! أعلم، كنت مخطئًا! أليس هذا جيدًا بما فيه الكفاية؟ أنا الأحمق…”
لقد استغرق الأمر الكثير من العبث لتسوية الأمور أخيرًا. في تلك الليلة، خرج تانغ جي لشراء أصيص زهور. وبعد أن ملأه بالتراب، وضع العفريت داخله وحمله إلى غرفته.