عبد الظل - الفصل 1227
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
إدعم الرواية لزيادة تنزيل الفصول مترجمة عبر بيبال:
او من هنا :الفصل 1227 : دعوة ودية
كانت الجمجمة السوداء فخًا مميتًا، لذلك لن يتمكن أحد من الهروب من صحراء الكابوس عبر بوابتها. ومع ذلك، كان هناك قلعة أخرى واحدة على الأقل في هذه المنطقة الجهنمية من عالم الأحلام – مقبرة آرييل.
الهرم الأسود الذي كان يلوح دائمًا خلف الأفق مثل سراب مشؤوم، لكنه لم يقترب أبدًا مهما ذهب المرء إلى بحر الكثبان البيضاء. وكان أحد الأسباب الرئيسية لمجيء العشائر العظيمة إلى القارة القطبية الجنوبية، في المقام الأول.
الآن بعد أن تم القضاء على القوات الاستكشافية لكلا العشيرتين وانسحبت بنات كي سونغ بالكامل من السباق، قررت مورغان القيام بمحاولة أخيرة يائسة للوصول إلى قبر الشيطان.
وكان ذلك خبرًا سارًا لصني وأعضاء المجموعة الآخرين. عرف صني أن الوصول إلى الهرم كان أفضل فرصة له – وربما الوحيدة – للخروج من الصحراء على قيد الحياة. فهم الآخرون ذلك أيضًا. كان وجود قديس قوي وأميرة فالور معهم نعمة عظيمة.
يمكن لفارس الصيف و مورغان أن يجعلوا المهمة المميتة المتمثلة في اجتياز صحراء الكابوس أقل استحالة إلى حد ما.
كان هناك مشكلة واحدة فقط…
دون إظهار أي عاطفة، حدق صني في انعكاس موردريت من خلال الظلال. بدا أمير اللاشيء مخيفًا إلى حد ما… لقد أصيب بجروح بالغة، وتحطم درعه وغطي بالدماء. وحيث كان من المفترض أن تكون إحدى يديه، لم يكن هناك الآن سوى جذع دموي. حتى أن إحدى عينيه قد اختفت، وحل محلها ثقب كبير.
بدا وكأنه جثة.
ومع ذلك، كانت هناك ابتسامة مألوفة على وجه موردريت.
“بلا شمس. آه، أنا سعيد جدًا لرؤيتك بصحة جيدة!”
مع الحفاظ على واجهة هادئة، ألقى صني نظرة خاطفة على رفاقه. بدا أن لا أحد منهم قد سمع صوت موردريت… بدا كما لو أنه كان ينتقل مباشرة إلى رأسه. ربما ما كان موردريت يتحدث إليه في الواقع لم يكن صني، بل انعكاس صني. على أية حال، كان الأمر مربكا بعض الشيء.
‘عظيم. والآن أسمع المزيد من الأصوات برأسي…’
خفض موردريت ذراعه الملطخة بالدماء وسعل بشكل محرج.
“أوه، صحيح. أعتقد أنك لا تستطيع الإجابة دون إعلان حضوري للجميع. ما رأيك في أن تومئ برأسك مرة أو مرتين للإشارة إلى…”
تردد صني لبضع لحظات، ثم مد يده بصمت إلى الانعكاس مع [نعمة الغسق]. ولدهشته، نجح الأمر بالفعل.
واستمر في التصرف وكأن شيئًا لم يحدث، وأرسل رسالة ذهنية إلى الانعكاس المشوه:
[ما رأيك بالخروج من رأسي والذهاب للموت في مكانٍ آخر؟، بغض النظر عما تخطط له، فأنا لست مهتمًا.]
رمش موردريت.
“حسنًا، يا لها من مفاجأة سارة. يمكننا بالفعل إجراء محادثة. كم هذا لطيف!”
تنهد صني. كان غاضبًا جدًا حقًا.
[لماذا أريد حتى التحدث معك، أيها الوغد؟، هذا كله خطأك!، لولا مكائدك، لما كانت هناك معركة. ولم أكن لأكون عالقًا في هذه الصحراء اللعينة!]
نظر إليه أمير اللاشيء بابتسامة.
“هذا حقًا أمر لا مبرر له يا بلا شمس. آه، أنا متألم قليلاً. بالتأكيد، ربما كنت قد استخدمت بعض الخيوط لجعل المعركة تحدث، ولكن كيف كان من المفترض أن أعرف أنك ستقرر المشاركة فيها على جانب عائلتي؟، بعد كل شيء، أنت من أخبرني مرارًا وتكرارًا أنك لا تريد أن يكون لك أي علاقة بالعشائر العظيمة. لذا… إلقاء اللوم علي بكل ما حدث هو أمر غير عادل في الواقع. أنا الشخص الذي من المفترض أن يشعر بخيبة الأمل والغضب من كل تلك الأكاذيب!”
اتسعت ابتسامة موردريت.
“لكن، لكوني شخصًا متسامحًا وواسع الأفق، فأنا على استعداد لوضع شكواي جانبًا. هنا والأن قد قررت. أنا أسامحك بلا شمس… لا حاجة حتى لذكر الأمر!”
شعر صني بالرغبة في إدارة رأسه والتحديق في الانعكاس.
‘هذا… هذا المجنون… هل فقد عقله تمامًا؟’
زفر ببطء.
[…ماذا تريد؟]
تغير انعكاس موردريت قليلا، متجنبا نظرة عشوائية من السير جلعاد. ثم نظر إلى صني وتوقف لبضع لحظات.
“أرى أن أختي قررت محاولة الوصول إلى مقبرة آرييل. أفترض أنك تميل إلى الانضمام إليها؟”
عبس صني قليلا.
[نعم أنا كذلك. ولماذا لا أفعل؟، الجمجمة السوداء الآن في أيدي رجس عظيم… بفضل شخص معين. لذا، الهرم هو أفضل رهان لدينا للهروب من صحراء الكابوس.]
حدق موردريت به بابتسامة.
“أوه، لكن الأمر ليس كذلك. لا تستمع إلى أختي، بلا شمس – إنها شابة وعديمة الخبرة. في الواقع لا يستطيع أحد منكم الوصول إلى الهرم. هذا مستحيل.”
أخيرًا أجبر ذلك صني على الرد. استدار ليخفي وجهه عن أعضاء المجموعة، مورغان، والسير جلعاد، ونظر إلى الانعكاس بتجهم عميق.
[أوه نعم؟، وكيف تعرف هذا؟]
هز أمير اللاشيء كتفيه.
“بسيط حقًا… هذا لأنني رأيت بالفعل أستيرون يحاول ذلك مرة واحدة وفشل. لذا، اسمح لي أن أطرح عليك سؤالاً – إذا فشل أحد السيادين في الوصول إلى مقبرة آرييل، فما الذي يجعلك تعتقد أن فريق المتشردين الخاص بك من الصاعدين يمكنه أن ينجحوا؟”
أذهل صني. لقد اعترف موردريت للتو بمعلومات صادمة حقًا… هل كان أستيرون قد أتى بالفعل إلى صحراء الكابوس؟، وقد حدث ذلك بينما كان موردريت لا يزال معه، أي منذ أكثر من عقد من الزمان، على الأقل؟، ظهرت آلاف الأسئلة في رأسه على الفور.
[… لا أعرف ما يكفي لتخمين من يستطيع الوصول إلى الهرم ومن لا يستطيع. هل يهم رغم ذلك؟، ليس الأمر وكأن هناك حلاً أفضل. لكن لماذا أراد أستيرون دخول مقبرة آرييل؟، لا انتظر… حتى لو كان قد فشل، فلماذا لا يزال والدك وكي سونغ سيرسلان اتباعهما إلى الصحراء؟]
ضحك موردريت.
“لأن أستيرون ليس عليه أن يخبرهم بما يفعله. أنا أعلم، لكنهم لا يعلمون… وحتى أنا لا أعرف ما هي دوافعه. أما بالنسبة لكون الهرم هو الحل الأفضل – هل أنت متأكد من ذلك؟”
ظل صني صامتًا لبعض الوقت، ثم قال على مضض:
[لا. إذا كان ما قلته صحيحا.]
ابتسم أمير اللاشيء.
“من الممتع للغاية التحدث إلى شخص ذكي. دعنا نضع مسألة نزاهتي جانبًا، في الوقت الحالي… نعم، تبدو مقبرة آرييل كحل، لكنه في الحقيقة مستحيل. أختي لا تستطيع مساعدتك لأنقاذ نفسك وأصدقائك يا بلا شمس”.
نظر صني إلى الأسفل بتعبير حذر.
[وأعتقد أنك تقصد بأنك تستطيع؟]
حدق موردريت به لفترة من الوقت. وتلاشت ابتسامته ببطء.
“نعم، أستطيع ذلك. وأنا لا أفعل ذلك لطفًا مني أيضًا… أنت بحاجة إلى مساعدتي، ولكني أيضًا بحاجة إلى مساعدتك. وقوة رفاقك أيضًا – أحتاج إليها. كلما زاد عددهم، كلما كان أفضل. إذا كنا ننوي الهرب من هذا الجحيم، سنحتاج إلى كل قوة يمكننا الحصول عليها. ومن حسن الحظ أننا قادرون على التحدث، حقًا – هذه الأثار التي تعيش فيها هي على أقصى حافة يمكن أن يصل إليها وعيي. يبدو أن القدر في صالحنا”.
تنهد، ثم ابتسم مرة أخرى.
“لذا، بلا شمس… لماذا لا تنسى محاولة الوصول إلى مقبرة آرييل مع أختي، وتأتي لتحدي الكابوس الثالث معي بدلاً من ذلك؟”
اكتب الاغلاط بالتعليقات
ترجمة امون